Democracy is not in external funding. USA's attempt at democratizing Egypt is done through NGO's funding; however the government's relation with domestic human rights NGOs is controversial and tense. The stereotypical image of western-based pro-democracy activists joined with domestic NGOs in opposition to Middle Eastern authoritarianism may be much more complicated. Indeed, according to critics, external US pressures for democratization should not be taken at face value. These critics ask: What kind of democracy is promoted by US public agencies (USAID in particular) and associated NGOs, how is it promoted, and for what purposes.

Democracy-promotion strategies generally involve diversion of US foreign aid from states to NGOs, and draw intellectual support from liberal academics’ insistence on the importance of downsizing the state and strengthening civil society as a means to democratization.

That is why I advise that democracy should be a mentality not just by means of funding. By my attendance of the MEPI Leadership for Democracy Fellowship, I would be one of many, later on, who will change the democracy scene in Egypt. I intend to lead a local NGO towards the path of true democracy.

The first United Nations Development Program (UNDP) Arab Human Development Report (AHDR) (2002), prepared by Arab scholars and experts, identified the three most important development challenges facing the Arab world as deficits in knowledge, freedom, and women's empowerment. In the conclusions of the AHDR-echoed in the declarations of many Arab reformers and regional networks- the way forward in Arab countries is seen as lying through "promoting good governance" and "reforming the state institutions, and activating the voice of the people". Emphasis was placed on: firstly comprehensive political representation in effective legislatures that are based on free, honest, efficient and regular elections. Secondly, legal and administrative procedures which guarantee citizen's rights and are compatible with fundamental human rights, particularly the rights to freedom of expression and freedom of association for all. Thirdly, women's participation in political, economic and other social institutions. By focusing on electoral systems and processes, women's' participation and political parties.

The second AHDR (2003) has since focused on one of three challenges identified in 2002- the building of a knowledge society. It acknowledges that since 2002 there has been some progress in the advancement of women and in some aspects of popular participation, "yet these bright spots, accompanied briefly by drawing awareness of the need for reform, were partly eclipsed by new setbacks in the area of freedom of opinion, expression and association". The need for extensive dialogue and consensus building around agendas for political reform is more important than ever.

Regarding the electoral process, the findings of the project seem to suggest that government and national stakeholders promote greater independence and professionalism in election administration, systematic authorization for domestic election observation, the establishment of mechanisms for the resolution of electoral disputes, equal access to the media for political parties and some regulation of campaign financing.
Therefore, I believe I can influence the political scene in Egypt by empowering women through NGOs, by giving them the knowledge through best practices dissemination and equipping them with the knowledge needed to participate in elections and educating them about their political rights. I believe in the power of civil society that reaches out to people. I will disseminate knowledge through being a leader in the organization that I am going to be appointed in. Democratization should be done by implementing good governance through lessons learned. MEPI Leaders for Democracy fellowship is the best tool for me to acquire knowledge about the issue of democracy so that later on I can implement the lessons learned in my country, to aid it in advancing towards real democracy.

Démocratie
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La démocratie n'est pas dans le placement externe. La tentative des Etats-Unis à démocratiser l'Egypte est faite par le placement de l'O.N.G. ; cependant la relation du gouvernement avec les O.N.G.s domestiques de droits de l'homme est controversée et tendue. L'image stéréotypée des activistes pro-démocratiques occidental-basés s'est jointe aux O.N.G.s domestiques en opposition au milieu - l'autoritarisme oriental peut être beaucoup plus compliqué. En effet, selon des critiques, des pressions externes des USA pour la démocratisation ne devraient pas être prises à la valeur nominale. Ces critiques demandent : Quel genre de démocratie est favorisé par les agences publiques des USA (USAID en particulier) et les O.N.G.s associées, comment est il a favorisé, et dans quel buts.

les stratégies de Démocratie-promotion impliquent généralement la déviation de l'aide étrangère des USA des états aux O.N.G.s, et tirent l'appui intellectuel de l'insistance des universitaires libéraux sur l'importance de la réduction de taille l'état et renforcement de la société civile en tant que des moyens à la démocratisation.

C'est pourquoi je conseille que la démocratie devrait être une mentalité non simplement au moyen de placement. Par mon assistance de la conduite de MEPI pour la camaraderie de démocratie, je serais l'un de beaucoup, plus tard, qui changeront la scène de démocratie en Egypte. J'ai l'intention de mener une O.N.G. locale vers le chemin de la démocratie vraie.

Le premier rapport humain arabe de développement de Programme des Nations Unies pour le développement (le PNUD) (AHDR) (2002), préparé par des disciples d'Arab et des experts, a identifié les trois défis de développement les plus importants faisant face au monde arabe comme déficits dans la connaissance, la liberté, et l'habilitation des femmes. Dans les conclusions du AHDR-faites écho dans les déclarations de beaucoup de réformateurs arabes et réseaux régionaux la manière en avant dans les pays arabes est vue comme se trouvant « en favorisant le bon gouvernement » et « reforming les établissements d'état, et en activant la voix du peuple ». L'accent a été mis dessus : représentation politique premièrement complète dans les législatures efficaces qui sont basées sur des élections libres, honnêtes, efficaces et régulières. Deuxièmement, procédures légales et administratives qui garantissent les droits du citoyen et sont compatibles avec des droits de l'homme fondamentaux, en particulier les droites à la liberté d'expression et à la liberté d'association pour tous. Troisièmement, la participation des femmes à institutions sociales politiques, économiques et autres. En se concentrant sur les systèmes et les processus électoraux, la participation et les parties politiques des femmes.

Le deuxième AHDR (2003) s'est depuis concentré sur un de trois défis identifiés en 2002 - le bâtiment d'une société de la connaissance. Il reconnaît cela depuis 2002 là a été du progrès dans l'avancement des femmes et dans quelques aspects de participation populaire, « pourtant ces taches lumineuses, accompagnées brièvement de la conscience de dessin du besoin de réforme, ont été en partie éclipsées par de nouveaux reculs dans le secteur de la liberté d'opinion, d'expression et d'association ». Le besoin de bâtiment étendu de dialogue et de consensus autour des ordres du jour pour la réforme politique est plus important que jamais.

Concernant le processus électoral, les résultats du projet semblent suggérer que le gouvernement et les dépositaires nationaux favorisent la plus grande indépendance et professionnalisme dans l'administration d'élection, une autorisation systématique pour l'observation domestique d'élection, l'établissement des mécanismes pour la résolution des conflits électoraux, l'égalité d'accès aux médias pour les parties politiques et un certain règlement du financement de campagne.
Par conséquent, je crois que je peux influencer la scène politique en Egypte en autorisant des femmes par des O.N.G.s, en leur donnant la connaissance par la meilleure diffusion de pratiques et en les équipant de la connaissance requise pour participer aux élections et en les instruisant au sujet de leurs droites politiques. Je crois en puissance de la société civile qui atteint dehors aux gens. Je disséminerai la connaissance en étant un chef dans l'organisation que je vais être nommé po. La démocratisation devrait être faite en mettant en application le bon gouvernement par des leçons apprises. Les chefs de MEPI pour la camaraderie de démocratie est le meilleur outil pour moi pour acquérir la connaissance au sujet de la question de la démocratie de sorte que plus tard je puisse mettre en application les leçons apprises dans mon pays, pour le faciliter en avançant vers la vraie démocratie.

Democracia
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La democracia no consiste en el financiamiento externo. La tentativa de los E.E.U.U. en democratizing Egipto se hace con el financiamiento del NGO; sin embargo la relación del gobierno con los NGOs domésticos de los derechos humanos es polémica y tensa. La imagen stereotypical de los activistas occidental-basados de la favorable-democracia unidos con los NGOs domésticos en la oposición al authoritarianism medio-oriental puede ser mucho más complicada. De hecho, según críticos, las presiones externas de los E.E.U.U. para la democratización no se deben tomar en el valor de cara. Estos críticos piden: Qué clase de democracia es promovida por las agencias públicas de los E.E.U.U. (USAID particularmente) y los NGOs asociados, cómo es promovió, y para qué propósitos.

las estrategias de la Democracia-promoción implican generalmente la diversión de la ayuda exterior de los E.E.U.U. de estados a los NGOs, y dibujan la ayuda intelectual de la insistencia del académico liberal respecto a la importancia del downsizing el estado y consolidación de la sociedad civil como los medios a la democratización.

Ése es porqué aconsejo que la democracia sea una mentalidad no justa por medio del financiamiento. Por mi atención de la dirección de MEPI para la beca de la democracia, sería uno de muchos, después, que cambiarán la escena de la democracia en Egipto. Me prepongo conducir un NGO local hacia la trayectoria de la democracia verdadera.

El primer informe humano árabe del desarrollo del programa de desarrollo de Naciones Unidas (UNDP) (AHDR) (2002), preparado por los eruditos de arab y los expertos, identificó los tres desafíos más importantes del desarrollo que hacían frente al mundo árabe como déficit en conocimiento, la libertad, y el empowerment de las mujeres. En las conclusiones del AHDR-repetidas en los declaraciones de muchos reformadores árabes y redes regionales la manera adelante en países árabes se considera como mintiendo con “promover buen gobierno” y “reforming a las instituciones del estado, y activar la voz de la gente”. El énfasis fue puesto encendido: representación política en primer lugar comprensiva en las legislaturas eficaces que se basan en elecciones libres, honestas, eficientes y regulares. En segundo lugar, procedimientos legales y administrativos que garantizan las derechas del ciudadano y son compatibles con los derechos humanos fundamentales, particularmente las derechas a la libertad de la expresión y a la libertad de la asociación para todos. En tercer lugar, participación de las mujeres en instituciones políticas, económicas y otras sociales. Centrándose en sistemas y procesos electorales, la participación y los partidos políticos de las mujeres.

El segundo AHDR (2003) se ha centrado desde entonces en uno de tres desafíos identificados en 2002 - el edificio de una sociedad del conocimiento. Reconoce eso desde 2002 allí ha sido un cierto progreso en el adelanto de mujeres y en algunos aspectos de la participación popular, “con todo estos puntos brillantes, acompañados brevemente por el conocimiento de dibujo de la necesidad de la reforma, fueron eclipsados en parte por nuevos reveses en el área de la libertad de la opinión, de la expresión y de la asociación”. La necesidad del edificio extenso del diálogo y del consenso alrededor de las agendas para la reforma política es más importante que siempre.

Con respecto al proceso electoral, los resultados del proyecto se parecen sugerir que el gobierno y los tenedores de apuestas nacionales promueven mayor independencia y profesionalismo en la administración de la elección, la autorización sistemática para la observación doméstica de la elección, el establecimiento de los mecanismos para la resolución de conflictos electorales, la igualdad de acceso a los medios para los partidos políticos y una cierta regulación del financiamiento de la campaña.
Por lo tanto, creo que puedo influenciar la escena política en Egipto autorizando a mujeres a través de los NGOs, dándoles el conocimiento con la mejor difusión de las prácticas y equipándolos del conocimiento necesitado para participar en elecciones y educándolas sobre las sus derechas políticas. Creo en la energía de la sociedad civil que alcanza hacia fuera a la gente. Diseminaré conocimiento con ser un líder en la organización que voy a ser designado pulg. La democratización debe ser hecha poniendo buen gobierno en ejecución con las lecciones aprendidas. Los líderes de MEPI para la beca de la democracia son la mejor herramienta para mí para adquirir conocimiento sobre la aplicación la democracia de modo que pueda poner después las lecciones en ejecución aprendidas en mi país, para ayudarle en avanzar hacia democracia verdadera.

Democrazia
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La democrazia non è nel costituire un fondo per esterno. Il tentativo degli S.U.A. a democratizing l'Egitto è fatto con costituire un fondo per del NGO; tuttavia il rapporto del governo con i NGOs domestici di diritti dell'uomo è discutibile e teso. L'immagine stereotypical di occidentale-ha basato gli attivisti di pro-democrazia uniti con i NGOs domestici nell'opposizione alla metà - il authoritarianism orientale può essere molto più complicato. Effettivamente, secondo i critici, le pressioni esterne degli Stati Uniti per democratization non dovrebbero essere prese a valore nominale. Questi critici chiedono: Che genere di democrazia è promosso dalle agenzie pubbliche degli Stati Uniti (USAID in particolare) e dai NGOs associati, come è ha promosso e per che scopi.

le strategie di Democrazia-promozione coinvolgono generalmente la diversione degli Stati Uniti che il sussidio straniero da dichiara ai NGOs ed il supporto intellettuale di tiraggio l'insistenza da academics liberale' sull'importanza del downsizing il dichiarare e rinforzare la società civile come mezzi a democratization.

Ecco perché raccomando che la democrazia dovrebbe essere una mentalità non giusta by means of costituendo un fondo per. Dalla mia presenza della direzione di MEPI per il Fellowship di democrazia, sarei uno di molti, più tardi, che cambiassero la scena di democrazia nell'Egitto. Intendo condurre un NGO locale verso il percorso della democrazia allineare.

Il primo rapporto umano arabo di sviluppo di programma di sviluppo di Nazioni Unite (UNDP) (AHDR) (2002), preparato dagli eruditi dell'Arab e dagli esperti, ha identificato le tre sfide di sviluppo più importanti che affrontano il mondo arabo come deficit nella conoscenza, nella libertà e nel empowerment delle donne. Nelle conclusioni del AHDR-echeggiate nelle dichiarazioni di molti reformers arabi e reti regionali il senso in avanti in paesi arabi è visto come trovandosi through “la promozione del controllo buon„ e “reforming le istituzioni di dichiarare ed attivando la voce della gente„. L'importanza è stata data sopra: rappresentazione politica in primo luogo completa in legislature efficaci che sono basate sulle elezioni libere, oneste, efficienti e normali. Secondariamente, procedure legali ed amministrative che garantiscono i diritti del cittadino e sono compatibili con i diritti dell'uomo fondamentali, specialmente i diritti alla libertà dell'espressione ed alla libertà dell'associazione per tutti. In terzo luogo, partecipazione delle donne ad istituzioni politiche, economiche ed altre sociali. Mettendo a fuoco sui sistemi e sui processi elettorali, sulla partecipazione e sui partiti politici delle donne.

Il secondo AHDR (2003) da allora ha messo a fuoco su una di tre sfide identificate in 2002 - la costruzione di una società di conoscenza. Riconosce quello dal 2002 là è stato un certo progresso nell'avanzamento delle donne ed in alcune funzioni di partecipazione popolare, “tuttavia questi punti luminosi, accompagnati brevemente da consapevolezza di disegno dell'esigenza della riforma, sono stati offuscati parzialmente dalle nuove battute d'arresto nella zona della libertà dell'opinione, dell'espressione e dell'associazione„. L'esigenza di vasta costruzione di consenso e di dialogo intorno agli ordini del giorno per la riforma politica è più importante che mai.

Per quanto riguarda il processo elettorale, i risultati del progetto sembrano suggerire che il governo ed i consegnatari nazionali promuovono l'indipendenza e la professionalità più grande nella gestione di elezione, l'autorizzazione sistematica per l'osservazione domestica di elezione, l'istituzione dei meccanismi per la risoluzione delle dispute elettorali, la parità d'accesso ai mezzi per i partiti politici e una certa regolazione di finanziamento di campagna.
Di conseguenza, credo che possa influenzare la scena politica nell'Egitto autorizzando le donne attraverso i NGOs, dando loro la conoscenza con diffusione di pratiche migliore e dotandoli della conoscenza stata necessaria per partecipare alle elezioni ed istruendole circa i loro diritti politici. Credo nell'alimentazione della società civile che raggiunge fuori alla gente. Diffonderò la conoscenza tramite essere un capo nell'organizzazione che sto andando essere nominato poll. Il Democratization dovrebbe essere fatto effettuando il buon controllo con le lezioni imparate. I capi di MEPI per il fellowship di democrazia è l'attrezzo migliore per me per acquistare la conoscenza circa l'emissione della democrazia in moda da più tardi poterlo effettuare io le lezioni imparate nel mio paese, per aiutarlo nell'avanzare verso la democrazia reale.

Demokratie
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Demokratie ist nicht in der externen Finanzierung. Versuch USA am Demokratisieren von Ägypten ist durch die Finanzierung nichtstaatlicher Organisation erfolgt; jedoch ist die Relation der Regierung mit inländischen menschliche Rechte nichtstaatlichen Organisationen umstritten und angespannt. Das stereotypische Bild der westlich-gegründeten Pro-demokratie Aktivisten verbunden mit inländischen nichtstaatlichen Organisationen in der Opposition zur Mitte - östliches authoritarianism kann viel schwieriger sein. In der Tat nach Ansicht der Kritiker, sollte externer US Druck für Demokratisierung nicht am Nominalwert genommen werden. Diese Kritiker bitten: Welche Art der Demokratie durch US allgemeine Agenturen (USAID insbesondere) und dazugehörige nichtstaatliche Organisationen gefördert wird, wie ist, förderte es, und zu welchen Zwecken.

Demokratie-Förderung Strategien beziehen im Allgemeinen Ablenkung US der Auslandshilfe von Zustände zu nichtstaatliche Organisationen mit ein und zeichnen intellektuelle Unterstützung vom liberalen Akademiker' Beharrlichkeit auf dem Wert der Gesundschrumpfung der Zustand und Verstärken der Zivilgesellschaft als Mittel zur Demokratisierung.

Das ist, warum ich rate, daß Demokratie eine Mentalität sein sollte, die mittels der Finanzierung nicht gerecht ist. Durch meine Anwesenheit der MEPI Führung für Demokratie-Stipendium, würde ich einer von vielen später sein die die Demokratieszene in Ägypten ändern. Ich beabsichtige, eine lokale nichtstaatliche Organisation in Richtung zum Weg der zutreffenden Demokratie zu führen.

Der erste arabische menschliche Entwicklung Report des Nationen Entwicklungsprogramm-(UNDP) (AHDR) (2002), vorbereitet von den Arab Gelehrten und von den Experten, kennzeichnete die drei wichtigsten Entwicklung Herausforderungen, welche die arabische Welt als Defizit im Wissen, in der Freiheit und in der Ermächtigung der Frauen gegenüberstellen. In den Zusammenfassungen von AHDR-widergehallt in den Erklärungen vieler arabischer Reformer und regionaler Netze wird die Weise vorwärts in den arabischen Ländern gesehen, wie, liegend durch „die Förderung der guten Regierungsgewalt“ und „reforming die Zustandanstalten und das Aktivieren der Stimme der Leute“. Nachdruck wurde an gelegt: erstens komplette politische Darstellung in den wirkungsvollen Gesetzgebungen, die auf den freien, ehrlichen, leistungsfähigen und regelmäßigen Wahlen basieren. Zweitens zugelassene und administrative Verfahren, die Rechten des Bürgers garantieren und mit grundlegenden menschlichen Rechten, besonders die Rechte zur Freiheit des Ausdruckes und zur Freiheit der Verbindung für alle kompatibel sind. Drittens Teilnahme der Frauen an den politischen, ökonomischen und anderen Sozialanstalten. Durch das Konzentrieren auf Wahlsysteme und Prozesse, Teilnahme und politische Parteien der Frauen.

Das zweite AHDR (2003) hat seit dem auf eine von drei Herausforderungen konzentriert, die 2002 - das Gebäude einer Wissen Gesellschaft gekennzeichnet werden. Es bestätigt das seit 2002 dort ist gewesen etwas Fortschritt in der Zuführung der Frauen und in einigen Aspekten der populären Teilnahme, „, dennoch wurden diese hellen Punkte, kurz begleitet von zeichnendem Bewußtsein der Notwendigkeit an der Verbesserung, teils durch neue Hindernisse im Bereich der Freiheit der Meinungsäußerung, Ausdruck und Verbindung verdunkelt“. Die Notwendigkeit am umfangreichen Dialog- und übereinstimmungsgebäude um Tagesordnungen für politische Verbesserung ist wichtiger als überhaupt.

Betreffend den Wahlprozeß scheinen die Entdeckungen des Projektes, vorzuschlagen, daß Regierung und nationale Verwahrer grössere Unabhängigkeit und Professionalismus in der Wahlleitung, systematische Ermächtigung für inländische Wahlbeobachtung, die Einrichtung der Einheiten für die Auflösung von Wahldebatten, gleichen Zugang zu den Mitteln für politische Parteien und irgendeine Regelung der Kampagne Finanzierung fördern.
Folglich glaube ich, daß ich die politische Szene in Ägypten beeinflussen kann, indem ich Frauen durch nichtstaatliche Organisationen bevollmächtige, indem ich ihnen das Wissen durch beste Praxisverbreitung gebe und sie mit dem Wissen ausrüste, das benötigt wird, um an den Wahlen teilzunehmen und sie über ihre politischen Rechte erziehe. Ich glaube an die Energie der Zivilgesellschaft, die heraus zu den Leuten erreicht. Ich verbreite Wissen durch Sein ein Führer in der Organisation, daß ich ernannt werden werde inch. Demokratisierung sollte erfolgt werden, indem man gute Regierungsgewalt durch die erlernten worden Lektionen einführt. MEPI Führer für Demokratiestipendium ist das beste Werkzeug für mich, zum des Wissens über die Ausgabe der Demokratie zu erwerben, damit später ich die Lektionen einführen kann, die in meinem Land erlernt werden, um es beim Vorrücken in Richtung zur realen Demokratie zu unterstützen.

Democracia
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A democracia não está em financiar externo. A tentativa dos EUA em democratizing Egipto é feita com financiar do NGO; entretanto a relação do governo com NGOs domésticos das direitas humanas é controversa e tensa. A imagem stereotypical das activistas ocidental-baseadas da pro-democracia juntadas com NGOs domésticos na oposição ao meio - o authoritarianism oriental pode ser muito mais complicado. Certamente, de acordo com críticos, as pressões externas dos E.U. para o democratization não devem ser feitas exame no valor de cara. Estes críticos pedem: Que tipo da democracia é promovido pelas agências públicas dos E.U. (USAID no detalhe) e por NGOs associados, como é promoveu, e para que finalidades.

as estratégias do Democracia-promotion envolvem geralmente a diversão do dae (dispositivo automático de entrada) extrangeiro dos E.U. dos estados aos NGOs, e extraem a sustentação intelectual insistence do academics liberal' na importância do downsizing o estado e strengthening a sociedade civil como meios ao democratization.

Isso é porque eu recomendo que a democracia deve ser um mentality nao justo por meio de financiar. Por meu comparecimento da liderança de MEPI para o Fellowship da democracia, eu seria um de muitos, mais tarde sobre, que mudarão a cena da democracia em Egipto. Eu pretendo conduzir a um NGO local para o trajeto da democracia verdadeira.

O primeiro uniu o relatório humano árabe do desenvolvimento do programa de desenvolvimento das nações (UNDP) (AHDR) (2002), preparado por scholars de Árabe e os peritos, identificaram os três desafios os mais importantes do desenvolvimento que enfrentam o mundo árabe como deficits no conhecimento, na liberdade, e no empowerment das mulheres. Nas conclusões do AHDR-ecoadas nas declarações de muitos reformers árabes e redes regionais a maneira para a frente em países árabes é vista como encontrando-se com “promover o governance bom” e “reforming as instituições do estado, e ativar a voz dos povos”. A ênfase foi colocada sobre: respresentação política firstly detalhada nas legislaturas eficazes que são baseadas em eleições livres, honestas, eficientes e regulares. Secondly, procedimentos legais e administrativos que garantem direitas do cidadão e são compatíveis com direitas humanas fundamentais, particularmente as direitas à liberdade da expressão e à liberdade da associação para tudo. Thirdly, participação das mulheres em instituições políticas, econômicas e outras sociais. Focalizando em sistemas e em processos electoral, em participação e em partidos políticos das mulheres.

O segundo AHDR (2003) tem focalizado desde em um de três desafios identificados em 2002 - o edifício de uma sociedade do conhecimento. Reconhece aquele desde 2002 lá foi algum progresso no avanço das mulheres e em alguns aspectos da participação popular, “contudo estes pontos brilhantes, acompanhados momentaneamente pela consciência extraindo da necessidade para a reforma, foram eclipsados em parte por setbacks novos na área de liberdade de opinião, de expressão e de associação”. A necessidade para o edifício extensivo do diálogo e do consenso em torno das agendas para a reforma política é mais importante do que sempre.

A respeito do processo electoral, os findings do projeto parecem sugerir que o governo e as partes interessadas nacionais promovem uma independência e um professionalism mais grande na administração da eleição, a autorização sistemática para a observação doméstica da eleição, o estabelecimento dos mecanismos para a definição de disputas electoral, o acesso igual aos meios para partidos políticos e o algum regulamento do financiamento da campanha.
Conseqüentemente, eu acredito que eu posso influenciar a cena política em Egipto empowering mulheres através dos NGOs, dando lhes o conhecimento com a mais melhor disseminação das práticas e equipando os com o conhecimento necessitado participar nas eleições e educando as sobre suas direitas políticas. Eu acredito no poder da sociedade civil que alcança para fora aos povos. Eu disseminate o conhecimento com ser um líder na organização que eu estou indo ser apontado dentro. O Democratization deve ser feito executando o governance bom com as lições aprendidas. Os líderes de MEPI para o fellowship da democracia são a mais melhor ferramenta para mim para adquirir o conhecimento sobre a introdução da democracia de modo que mais tarde no mim possa executar as lições aprendidas em meu país, para ajudar-lhe em avançar para a democracia real.

Demokrati
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Demokrati är inte i yttre finansiering. USAs försök på att demokratisera Egypten göras till och med NGOS finansiering; emellertid regering är förhållande med inhemska mänsklig rättighetNGOs kontroversiellt och spänt. Det stereotypisk avbildar av västra-baserade pro-demokrati aktivister som sammanfogas med inhemska NGOs i opposition till en mitt - den östliga authoritarianismen kan vara mycket försvårad. Sannerligen enligt kritiker, pressar utsidan US för demokratisering bör inte tas på nominellt värde. Dessa kritiker frågar: Vilken sort av demokrati främjas av offentliga byråer för US (USAID i synnerhet) och tillhörande NGOs, hur är, främjade den, och för vad ämnar.

Demokrati-befordran strategier gäller allmänt skenmanöver av US-utlandsbistånd från påstår till NGOs och intellektuell service för attraktion från frisinnade akademiker envishet på betydelsen av nedskärningen det statliga och förstärkande borgerliga samhället som hjälpmedel till demokratiseringen.

Det är varför jag råder att demokrati bör vara en mentalitet som inte är rättvis med hjälp av finansiering. Vid min uppslutning av MEPI-ledarskap för demokratigemenskap skulle jag är en av många, sedermera, som ska ändring demokratiplatsen i Egypten. Jag ämnar leda en lokalNGO in mot banan av riktig demokrati.

Den första rapporten för utveckling för människan för Förenta nationutvecklingsprogramet (UNDP) arabiska (AHDR) (2002) som, de var förberedda av arabiska forskare och experter, identifierade de tre viktigaste utvecklingsutmaningarna som vänder mot den arabiska världen som underskott i kunskap, frihet och kvinna bemyndigande. I avslutningarna av som AHDR-ekas i förklaringarna av många arabiska världsförbättrare och regionala nätverk långt framåtriktat i arabiska länder, ses som ligga till och med ”att främja bra makt” och ”reforming av de statliga institutionerna och att aktivera uttrycka av folket”. Betoning förlades på: firstly omfattande politisk framställning i effektiva lagstiftande församling som baseras på fria, ärliga, effektiva och stamgästval. Secondly lagligt och handläggningsrutiner som garanterar medborgare rätter och är kompatibel med grundmänsklig rättighet, bestämt rätterna till frihet av uttryckt och frihet av anslutningen för alla. Thirdly kvinna deltagande i politiska, ekonomiska och andra sociala institutioner. Genom att fokusera på val- system, och bearbetar, women'ss deltagande och politiskt parti.

Understödja AHDR (2003) har efter fokuserat på en av tre utmaningar som identifieras i 2002 - byggnaden av ett kunskapssamhälle. Det bekräftar det efter 2002 där har varit något framsteg i befordran av kvinnor och i några aspekter av populärt deltagande, ”, yet dessa ljuspunkter som kort medföljdes, genom att dra medvetenheten av behovet för reform, förmörkades delvis av nya bakslag i området av frihet av åsikten, uttryckt och anslutningen”. Behovet för omfattande förar dialog, och konsensusbyggnad runt om dagordningar för politisk reform är viktigare än någonsin.

Angående det val- processaa rönet av projektera verkar för att föreslå, att regering- och medborgarestakeholders främjar mer stor självständighet och yrkesmässighet i valadministration, systematiskt bemyndigande för inhemsk valobservation, etableringen av mekanism för upplösningen av val- tvister, tar fram jämliket till massmedia för politiskt parti och någon reglering av aktionfinansiering.
Därför tror jag mig canpåverkan den politiska platsen i Egypten, genom att bemyndiga kvinnor till och med NGOs, genom att ge dem kunskapen till och med bäst, övar spridning och att utrusta dem med kunskapen som behövs för att delta i val och att utbilda dem om deras politiska rätter. Jag tror i driva av borgerligt samhälle som når ut till folk. Jag ska sprider kunskap till och med att vara en ledare i organisationen den I-förmiddag som in går att vara bestämd. Demokratiseringen bör göras, genom att genomföra bra makt till och med lärda kurser. MEPI-ledare för demokratigemenskap är det bäst bearbetar för att mig ska få kunskap om utfärda av demokrati, så att sedermera jag kan genomföra kurserna som är lärda i mitt land, för att bistå det, i framflyttning in mot verklig demokrati.

Народовластие
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Народовластие не находится в внешний фондировать. Попытка США на democratizing Египт сделана через фондировать NGO; однако отношение правительства с отечественными NGOs прав человека состязательно и напряженнейше. Стереотипно изображение западн-основанных актуариев pro-народовластия соединило с отечественными NGOs в противовключении к середине - восточное authoritarianism может быть очень более осложненн. Деиствительно, согласно критикам, внешние давления США для демократизации не должны быть приняты на нарицательную стоимость. Эти критики спрашивают: Что вроде народовластие повышено агенствами США общественными (USAID в частности) и связанными NGOs, как оно повысило, и для что целей.

стратегии Народовласти-промотирования вообще включают диверсию помощи другого государства США от положений к NGOs, и рисуют интеллектуальную поддержку от настояние либерального academics' на важности downsizing положение и усиливать гражданское общество как середины к демократизации.

То почему я советую что народовластием должно быть mentality справедливый посредством фондировать. моей посещаемостью водительства MEPI для Fellowship народовластия, я был бы одним из много, later on, которые изменят место народовластия в Египте. Я предназначаю вести местный NGO к курсу поистине народовластия.

Первый отчет о развития программы развития Организации Объединенных Наций (UNDP) арабский людской (AHDR) (2002), подготовленный эрудитами Араба и специалистами, определил 3 самых важных возможности развития смотря на арабский мир как дефициты в знании, свободе, и empowerment женщин. В заключениях AHDR-ых в объявлениях много арабских reformers и регионарных сетей дорога вперед в арабских странах увидена как лежащ через «повышать хорошее управление» и «reforming заведения положения, и активировать голос народа». Внимание было помещено дальше: firstly всестороннее политическое представление в эффективных законодательых властях основывают на свободно, честном, эффективной и очередных выборах. Secondly, законно и административные процедуры которое гарантируют права гражданина и совместимо с основными правами человека, определенно правами к свободе выражения мнений и свободе ассоциаций для всех. Thirdly, участие женщин в политических, хозяйственных и других общественных институтах. Путем фокусировать на избирательных системах и процессах, участии и политических партиях женщин.

Второе AHDR (2003) с тех пор фокусировало на одной из 3 возможностей определенных в 2002 - здание общества знания. Оно подтверждает то с 2002 там было некоторым прогрессом в выдвижении женщин и в некоторых аспектах популярного участия, «но эти яркие пятна, сопровоженные кратко путем рисуя осведомленность потребности для реформы, отчасти были затмлены новыми задержками в зоне свободы мнения, выражения и ассоциации». Потребность для обширный диалога и достижения согласия вокруг повесток дня для политической реформы важне чем всегда.

Относительно электорального процесса, кажется, что предлагают заключения проекта что правительство и национальные stakeholders повышают большие независимость и профессионализм в администрации избрания, систематическое утверждение для отечественного замечания избрания, установку механизмов для разрешения электоральных споров, равный доступ к средствам для политических партий и некоторую регулировку финансирования кампании.
Поэтому, я верю я может влиять на политическое место в Египте путем empowering женщины через NGOs, путем давать им знание через самую лучшую обсеменность практик и оборудовать их при знание нужное для того чтобы участвовать в избраниях и давать образование им о их политических правах. Я верю в силе гражданского общества достигает вне к людям. Я рассею знание через быть руководителем в организации что я иду быть назначенным cIn. Демократизация должна быть сделана путем снабжать хорошее управление через выученные уроки. Руководители MEPI для fellowship народовластия будут самым лучшим инструментом для меня для того чтобы приобрести знание о вопросе народовластия TAK, CTO later on я смогу снабдить уроки выученные в моей стране, для того чтобы помочь ей в выдвигаться к реальному народовластию.

Democratie
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De democratie is niet in externe financiering. De poging van de V.S. tot het democratiseren van Egypte wordt gedaan door de financiering van NGOs; nochtans is de relatie van de overheid met binnenlandse rechten van de mensNGOs controversieel en gespannen. Het stereotiepe beeld van westelijk-gebaseerde pro-democratieactivisten die met binnenlandse NGOs in verzet tegen het autoritair handelen Van het Middenoosten worden aangesloten bij kan ingewikkelder zijn. Volgens critici, de externe druk van de V.S. voor democratisering zou niet bij gezichtswaarde moeten namelijk worden genomen. Deze critici vragen: Welk soort democratie door de openbare agentschappen van de V.S. (USAID in het bijzonder) en geassoci�ërde NGOs, hoe wordt bevorderd is het bevorderde, en voor welke doeleinden.

De democratie-bevordering strategieën impliceren over het algemeen afleidingsactie van de buitenlandse hulp van de V.S. van staten aan NGOs, en trekken intellectuele steun van liberale academics' het aandringen op het belang om van de staat de omvang te reduceren en de burgerlijke maatschappij te versterken als middel aan democratisering.

Dat is waarom ik adviseer dat de democratie een mentaliteit zou moeten zijn niet alleen door middel van financiering. Door mijn opkomst van de Leiding MEPI voor de Beurs van de Democratie, zou ik één van velen, later zijn, wie de democratiescène in Egypte zullen veranderen. Ik ben van plan een lokale NGO naar de weg van ware democratie te leiden.

Het eerste Rapport van de Ontwikkeling van het Programma van de Ontwikkeling van de Verenigde Naties (UNDP) Arabische Menselijke (AHDR) (2002), voorbereidingen getroffen door Arabische geleerden en deskundigen, identificeerde de drie belangrijkste ontwikkelingsuitdagingen die de Arabische wereld onder ogen zien als tekorten in kennis, vrijheid, en empowerment van vrouwen. In de conclusies van aHDR-Weergalmd in de verklaringen van vele Arabische hervormers en regionale netwerken wordt de manier voorwaarts in Arabische landen gezien zoals liggend door „het bevorderen van goed bestuur“ en „het opnieuw vormen van de staatsinstellingen, en het activeren van de stem van de mensen“. De nadruk werd gelegd op: ten eerste uitvoerige politieke vertegenwoordiging in efficiënte wetgevende machten die op vrije, eerlijke, efficiënte en regelmatige verkiezingen gebaseerd zijn. Ten tweede, wettelijke en administratieve procedures die burgerrechten waarborgen en compatibel met fundamentele rechten van de mens, in het bijzonder de rechten op vrijheid van meningsuiting en vrijheid van vereniging voor allen zijn. Ten derde, de participatie van vrouwen in politieke, economische en andere sociale instellingen. Door zich op kiessystemen en processen, de politieke partijen van vrouwen te concentreren de participatie en.

Tweede AHDR (2003) heeft zich sindsdien geconcentreerd op één van drie uitdagingen die in 2002 worden geïdentificeerdi - de bouw van de kennismaatschappij. Het erkent nog dat sinds 2002 er wat vooruitgang in de vordering van vrouwen en in sommige aspecten van populaire participatie is geweest, „deze heldere vlekken, die kort door voorlichting van de behoefte aan hervorming vergezeld gaan te trekken, gedeeltelijk door nieuwe tegenslagen op het gebied van vrijheid van advies, uitdrukking en vereniging“ verduisterd. De behoefte aan uitgebreide dialoog en consensueel rond agenda's voor politieke hervorming is belangrijker dan ooit.

Betreffende het kiesproces, schijnen de bevindingen van het project om voor te stellen dat de overheid en de nationale bewaarders groter onafhankelijkheid en professionalisme in verkiezingsbeleid, systematische vergunning voor binnenlandse verkiezingsobservatie, de totstandbrenging van mechanismen voor de resolutie van kiesgeschillen, gelijkwaardige toegang tot de media voor politieke partijen en één of andere regelgeving van campagne financiering bevorderen.
Daarom geloof ik ik de politieke scène in Egypte kan beïnvloeden door vrouwen te machtigen door NGOs, door het geven van hen de kennis door beste praktijkenverspreiding en hen uit te rusten met de kennis nodig om aan verkiezingen deel te nemen en hen op te leiden over hun politieke rechten. Ik geloof in de macht van de burgerlijke maatschappij die mensen bereikt. Ik zal kennis door het zijn een leider in de organisatie verspreiden dat ik ga binnen worden benoemd. De democratisering zou moeten worden gedaan door goed bestuur door geleerde lessen uit te voeren. De Leiders MEPI voor de beurs van de Democratie is het beste hulpmiddel voor me om kennis over de kwestie van democratie te verwerven zodat later op ik de lessen kan uitvoeren die in mijn land worden geleerd, het vooraf naar echte democratie te helpen.

ديموقراطيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ديموقراطيّة ليس في خارجيّة يموّل. [أوسا] أتمّت محاولة في يعمّم مصر من خلال [نغو] يموّل; مهما الحكومة علاقة مع محلّية حقوق الإنسان [نغس] خلافيّة ومتوتّرة. الصورة مقولبة من [وسترن-بسد] [برو-دموكرسي] نشط يتلاقى مع [نغس] محلّية في معارضة إلى وسط - [أوثوريترينيسم] شرقيّة يمكن كنت كثير أكثر معقّدة. حقّا, وفقا ل ناقدات, خارجيّة [أوس] ضغوط ل [دموكرتيزأيشن] سوفت لا يكون أخذت في [فس فلو]. يسأل هذا ناقدات: ما نوع الديموقراطيّة يكون روّجت ب [أوس] وكالات عامّة ([أوسيد] [إين برتيكلر]) ويصحب [نغس], كيف روّج هو, ول ما أغراض.

[دموكرس-بروموأيشن] يتضمّن إستراتيجيات عموما تحويل من [أوس] مساعدة خارجيّة من دول إلى [نغس], ويسحب دعم عقليّة من [أكدميكس] ليبراليّة' إلحاح على الأهمية من خفّض العمالة الدولة ويقوّي مجتمعة مدنيّة ك [منس] إلى [دموكرتيزأيشن].

أنّ لما أنا [أدفيز] أنّ ديموقراطيّة سوفت كنت عقلية لا صحيحة بواسطة يموّل. بحضوري من ال [مبي] قيادة لديموقراطيّة زمالة, كان أنا واحدة من كثير, [لتر ون], الذي سيغيّر الديموقراطيّة مشهد في مصر. أنا أنوي أن يقود [نغو] محلّية نحو الممر من صحّ ديموقراطيّة.

الأولى [دفلوبمنت بروغرم] ([أوندب]) عربيّة إنسانيّة تطوير عيّن تقرير ([أهدر]) (2002), يعدّ بالعربيّ طالبات وخبيرات, الثلاثة مهمّة تطوير تحديات أكثر يواجه العالم عربيّة كأعجاز في معرفة, حرية, ونساء تفويض سلطة. في الاستنتاجات من ال [أهدر-شد] في الإعلانات من كثير عربيّة مصلحات و [نتووركس-] إقليميّة رأيت الطريق إلى الأمام في بلاد عربيّة بما أنّ يكذب من خلال "يروّج حكم جيّدة" و" يصلح الدولة مؤسسات, وينشّط الصوة من الالناس". وضعت توكيد كان فوق: تمثيل شاملة سياسيّة أوّلا في هيئة تشريعيّة فعّالة أنّ يكون أسّست على حرّة, صادقة, فعّالة وإنتخابات نظاميّة. ثانيّا, جائز و [أدمينيسترتيف بروسدور] أيّ يضمن مواطنة حقوق ويكون متوافقة مع حقوق الإنسان أساسيّة, بشكل خاصّ الحقوق إلى حرية التعبير وحرية الجمعية ل كلّ. ثالثا, نساء مشاركة في سياسيّة, اقتصاديّة وأخرى [سسل ينستيتثأيشن]. ب [فوكسنغ] على انتخابيّة نظامات وعمليات, [وومن'س'] مشاركة وأحزاب سياسيّة.

[فوكسد] الثاني [أهدر] (2003) يتلقّى منذ ذلك الحين على واحدة من ثلاثة تحديات يعيّن في 2002 - البناية من معرفة مجتمعة. هو يعترف أنّ منذ 2002 هناك يكون بعض تقدم في التقدم النساء وفي بعض مظاهر من مشاركة شعبيّة, "مع ذلك كسفت هذا بقع ساطعة, يرافق بإيجاز ب يسحب حالة وعي من الحاجة لإصلاح, كان جزئيّا بنكسات جديدة في المنطقة ال [فريدوم وف وبينيون], تعبير وجمعية". الحاجة لواسعة حوار وتوافق الآراء بناية حول جداول لإصلاح سياسيّة أكثر مهمّة من في أيّ وقت.

بخصوص العملية انتخابيّة, يبدو النتيجة بحث من المشروع أن يقترح أنّ حكومة و [ستكهولدر] وطنيّة يروّج عظيمة استقلال و [بروفسّيونليسم] في إنتخاب إدارة, إجازة نظاميّة لمحلّية إنتخاب بطاقة, الإقامة الآلية للقرار من مجادلات انتخابيّة, [إقول كّسّ] إلى الأوساط لأحزاب سياسيّة وبعض نظام تعديل من حملة تمويل.
لذلك, يصدق أنا أنا يستطيع أثرت المشهد سياسيّة في مصر ب يفوّض نساء من خلال [نغس], ب يعطيهم المعرفة من خلال جيّدة ممارسات انتشار ويجهّزهم مع المعرفة يحتاج أن يساهم في إنتخابات ويربّيهم حول حقوقهم سياسيّة. أنا أصدق في القوة من مجتمعة مدنيّة أنّ [رشس] خارجا إلى الناس. أنا سأنشر معرفة من خلال يكون زعيمة في التنظيم أنّ يذهب أنا أن يكون عيّنت [إين.]. [دموكرتيزأيشن] سوفت كنت أتمّت ب يطبّق حكم جيّدة من خلال دروس يعلم. [مبي] زعيمات لديموقراطيّة زمالة الأداة جيّدة ل ي أن يكتسب معرفة حول الإصدار الديموقراطيّة [س ثت] [لتر ون] أنا يستطيع طبّقت الدروس يعلم في بلدي, أن يعين هو في يتقدّم نحو ديموقراطيّة حقيقيّة.